Sunday, 27 April 2014

!! STOLEN BONSAI !!

Unfortunately, sh*t happens, again and again... Tonight some pitiful and pathetic individual has stolen these two bonsai trees owned by Václav Stropek. Both trees were awarded at the Czech National Convention 2013, the pine even won the price for the best tree of the exhibition. If, by any chance, any of you had an information about these trees please let us know immediately here in comments or at bonsairoznov@seznam.cz. Our thoughts are with you, Václav...

Dnes večer nějaký */":!!! sprostě ukradnul dva stromy patřící Vencovi Stropkovi. Oba stromy byly oceněny na loňské výstavě ČBA, borovice dokonce vyhrála cenu strom roku... Pokud by kdokoli z vás měl jakoukoli informaci týkající se některého z těchto stromů, prosím kontaktujte nás zde v komentářích, na  mail bonsairoznov@seznam.cz, případně jakýmikoli jinými kanály. Venco, hlavně sílu...

Pinus sylvestris

Betula pendula

Sunday, 30 March 2014

Hawthorn wiring

This middle-sized hawthorn was collected 4 year ago, at our first meeting with hungarian friends.
In 2013 was reppoted from container to the current training pot. Today it was completely wired.

Tento hloh střední velikosti byl vykopán před 4 lety na našem prvním setkání s maďarskými přáteli. Minulý rok byl přesazen z kontejneru do první pěstební misky. Dnes jsem jej kompletně nadrátoval.

 Before wiring.
Před drátováním.

Detail of break-out of one of the main branches.
Detail vylomení jedné z hlavních větví.

Tuesday, 25 March 2014

The Man Who Planted Trees

Nice Dreams. It is not only about the yamadori hunting!
Pěkné sny, nění to jen o kopání yamadori!

Jean Giono - The Man Who Planted Trees - English version

Jean Giono - Muž, který sázel stromy - česká verze

Wednesday, 12 March 2014

Yamadori Karcos vol.3

Last weekend we made again a trip to the Hawthorn paradise in Hungary, near to Balaton area. It was great to see our friends and have a possibility to enjoy yamadori hunting.
This was well-earned rest for our brains and spring excersice for our muscles :).
Main organizer Istvan prepared for us almost culinary weekend.
 Just imagine our first dinner: pheasant soup, follows with fallow-deer meat and with sweet finish, 3 different kind of pancakes. Next day we enjoyed boar goulash prepared in nature, in Hawthorn paradise and later evening, deer steak with sour-cherry sauce. I love this area :)! Thanks Istvan. Ok, but back to the trees.

Minulý víkend jsme znovu podnikli výlet za yamadori do Maďarska, oblasti blízko Balatonu, kterou nazýváme "Hawthorn paradise". Bylo skvělé opět vidět přátele a naplno si užít jarní kopání. Hlava si odpočinula, ale fyzicky to bylo velmi náročné.
Hlavní organizátor István pro nás připravil skvělou akci a to nejen co se týče kopání, ale také místní kuchyně, byl to téměř kulinářský víkend. Jen si představte první večerní chod: bažantí polévka, po které následovalo výborně udělané dančí maso, se sladkou tečkou, a to 3 druhy palačinek. Další den kančí guláš připravený v našem základním táboře, v přírodě a večer jelení maso s višňovou omáčkou.
Opravdu supr víkend, díky Istvane!
 
 Mirek and one of my trees, in pot it looks much bigger. He is the best slave ever!
Mirek a jeden z mých stromů, v misce vypadá mnohem větší. Mirek je nejelpší pomocník :).

 Martin Finding a new victim.
Martin vyhlížející další kousek k výkopu.

 Sirotny gang.

 Our base camp, with Mirek and Istvan.
Základní tábor s debatujícím Mirkem a Ištvánem.

 Feeding the Hilux.
Nakládka stromů.

 Is the Hilux to small or trees to big?
Je tak malé to auto, nebo tak velké ty stromy?

 One shot from our cottage.
Foto při odchodu z chaty.

 I can imagine to spend here few weeks. No signal and beautiful nature.
Nebylo by špatné tady pobýt pár týdnů.

 Walk to the dinner.
Jdeme na večeři.

 Now we can go home.
A můžeme jet domů.

 What a terrible experience, We had a flat tire on hungarian highway after midnight.
Nepříjemná zkušenost, zhruba po půlnoci jsme měli defekt na maďarské dálnici.

 Hard working, but only one guy :), as usual.
Začínáme opravovat, maká samozřejmě jen jeden :).

 Nice example of cooperation. 
Pěkný příklad spolupráce.

And the last photo of this post, our tire :/. We are lucky guys, this was dangerous.
Poslední foto tohoto příspěvku, naše pneuška, můžeme být rádi, že vše dopadlo dobře!

Friday, 28 February 2014

Larix kaempferi shakan

Well, in fact it is more likely a so callled "hybrid" larch (a crossed variety between european and japanese larch), but I prefer this less offensive name for the tree :-)... We collected the larch some 10 years ago in local woods - it must have been some kind of experimental plantation, because we found just a small area of these larches surrounded by "regular" european ones. This is how it looks after 10 years of its bonsai career...

Jistě, jedná se spíše o "hybridní" formu mezi opadavým a japonským modřínem, komu by se ale líbilo mít takový nehezký název... :-). Tento modřín jsme objevili a nedlouho poté i vyzvedli před více než 10 lety - muselo se jednat o nějakou experimentální výsadbu, jelikož se mezi "klasickými" modříny ukrývala skupinka těchto hybridů. Po oněch 10 bonsajových letech vypadá strom následovně...


...and its very first photo already on its original location / ...a takto vypadal ještě v lese


The larch took its initial styling in 2006, later on, in 2008, we proceeded to its second styling from which we´ve got this before and after.
Strom prodělal první tvarování v roce 2006, následující fotky ukazují podobu stromu před a po druhém tvarování a následném přesazení v roce 2008.

And going onwards to year 2010... / A skokem se přeneseme do roku 2010...


...and finally to 2014 / ... a pak až do současnosti




Height/Výška: cca 50 cm
Pot/Miska: some czech potter/český keramik
Whole photostory on my personal website / Celý příběh stromu na Bonsai Rožnov.

Thursday, 30 January 2014

Half cascade larch

Lately, I got my hands onto this little fella.../ Nedávno jsem si našel chvilku na tohoto modřínového drobka...


The larch came into our garden in spring 2007 as a local yamadori brought within a larger batch of larches. It had rested for two growing seasons and then it got repotted in spring 2009. Well, it seemed to be quite a shock for the tree - first year after the procedure the main branch grew so little that we feared it would not make it. But finally, it came out safe and sound, so we could wait one more year and proceed to the first styling in fall 2011.

Tento modřín se na naší zahradu dostal na jaře 2009 jako člen větší várky místních modřínových yamadori - několik z těchto stromů máme v naší sbírce dodnes. Stromek dostal naordinováno 2 roky klidu, potom se na něho na jaře 2009 nachystalo přesazení - to se modřínku příliš nelíbilo, celou sezónu strádal (především o spodní větev jsme měli velké obavy), nakonec ale vše dobře dopadlo. Počkali jsme tedy ještě rok a na podzim 2011 se pustili do prvního založení tvaru.


The tree as of fall 2009 / Strom na podzim 2009



2011 - before and after first styling/před a po prvním tvarování


Since then, maintaning and growing work had taken place in order to prepare the tree for its next repotting to the first decent looking bonsai pot - we moved the tree in spring 2013 into this nice vase by Hugo Studeník. 

Na jaře 2013, po opětovném zaslouženém odpočinku pro modřín, přišlo na řadu přesazení do první "hezké" misky od Huga Studeníka.

Last summer´s picture / Podoba stromu z loňského léta

And last but not least, some other pictures of the tree after last styling...
A nakonec ještě několik pohledů na strom po posledním tvarování




Height/Výška: 35 cm
Pot/Miska: Hugo Studeník (CZ)
More photos on my personal website / Celý vývoj stromu zdokumentován na Bonsai Rožnov


Sunday, 19 January 2014

Hornbeam party

It is kind of weird winter here in central Europe in Walachia so it's the best time to exploit it for winter works. The temperatures don't fall under 0 degrees and there are no signs of snow. Today was a superb time to be outside, wire the trees and having a rest from daily routine. Temperatures were about 14 degrees and the sun was shining. So the only one thing that makes me sad is that it is still January and the winter will for sure come. All of the trees that are on photos are in various stages of development.

Letos je celkem divná zima. U nás na Valašsku bylo dneska 14 stupňů, tak jsem toho využil a vyběhl ven a vrhl se do drátování. Po dlouhé době příjemně strávený čas na sluníčku, v teple a při činnosti, kterou máme všichni rádi. Jediná věc, která mi dnešek trochu kazila je to, že je stále leden a je jasné, že zima prostě přijde. Všechny stromky na fotkách jsou v různém stádiu práce.