Monday 27 October 2014

New Yixing pots arrived

Last week we got a new batch of Yixing pots... As always it was a lot of fun to unload all the stuff and then open all the boxes one by one checking pots and admiring new, unknown-to-the-date designs for us...like a second Christmas :-).
All the pots have been unpacked and stored and now they are waiting for their new inhabitants...
You could check all the items on stock on our webshop Bonequip.

Minulý týden nám dorazila nová zásilka čínských misek Yixing... Jako vždy to byl den plný fušky, ale zároveň i radosti, když jsem rozbalovali "dárečky" a kochali se (pro nás) novými modely misek (a zároveň si už do nich představovali stromy :-) ). Všechny misky byly patřičně "ochmatány" a uloženy a teď už čekají na své nové nájemníky... na našem e-shopu Bonequipu si můžete vybrat (nejen) z těchto nových misek.

:-)...and what happens now? /tak jdem na to?


 Piece by piece it all comes out.../hezky jednu po druhé
...let the fun begin! /a hurá do rozbalování!

And then, load it again on our truck, luckily just a half of the batch, the second half stays at Martin´s place. / A pak znovu naložit půlku misek do naší dodávky a odvézt do Rožnova, jěště že půlka zůstává u Martina ve Velkém Týnci.


Lets call it a day! / Tak a je to!

1 comment: